Relativni novinec pri prepisu koncerta, Ebby, je podjetje s sedežem v Izraelu, ki se je prvič pojavilo leta 2022-2023.
Namesto pretirano dovršenih ravni funkcij in možnosti plačila se je Ebby odločil za enoten pristop k prepisu, ki ponuja eno samo storitev s standardno plačilo na uro.
Vsi smo za preprostost, ampak ali Ebby ponuja storitev, ki je dovolj preprosta, da večina uporabnikov ugotovi, da prinaša prepis, ki ga potrebujejo?
- Bi radi poskusili Ebby? Oglejte si spletno stran tukaj
Cenitev
Model določanja cen za Ebby je preprost, saj gre za pavšalno ceno 6 USD na uro zvoka in mesečne naročnine ali obveznosti ni.
Vašemu računu se pripiše čas prepisa, ko ga potrebujete, in nikoli ne poteče, zato je idealen za občasne uporabnike, ki tega objekta ne potrebujejo vsak dan, teden ali mesec.
Za tiste, ki ga želite preizkusiti, dobite dva brezplačna prepisa, v katerih se pretvorita prvi dve minuti katerega koli zvoka.
Ko bi le vse storitve prepisa naredile svoje stroške tako pregledne.
Oblikovanje
Ebby je SaaS ponudba, pri kateri ni treba prenesti in namestiti programske opreme v povezovalni sistem, kar omogoča dostop do nje iz katerega koli operacijskega sistema, ki podpira sodoben brskalnik.
Spletna storitev ponuja osnovni cevovod za obdelavo zvočnih datotek in dostavo prepisa, ki se začne s hitrim kontrolnim seznamom stvari, ki bi jih Ebby želela vedeti. Sem spada navedba, ali v posnetku ni hrupa v ozadju, so zvočniki blizu mikrofona, snemanje vključuje navzkrižno govorjenje in če imajo zvočniki jasne poudarke.
Če so ta polja označena ali ne, lahko datoteko naložite neposredno iz računalnika ali jo dobite v storitvi Google Drive ali Dropbox.
Bilo bi lepo videti druge spletne storitve za shranjevanje, ki pa jih trenutno podpira Ebby.
Ko ima Ebby datoteko, mora biti za jezik, v katerem se govori, izbran jezik. Ta izbira je nenavadna, o kateri bomo govorili kasneje, vendar bo izbira napačnega jezika nedvomno vplivala na poskus prepisa besedila.
Prepisovanje je po standardih teh storitev razmeroma hitro. Naša prva dvominutna testna datoteka je bila obdelana v manj kot 90 sekundah, zaradi česar je ena najhitrejših, ki smo jih preizkusili.
Ko je prepisan, ga lahko odprete v spletnem urejevalniku Ebby, kjer lahko ocenite, kako dobro se je znašel, pregledate zvok za razdelke, za katere niste prepričani, in spremenite.
Zadnja stopnja postopka je, da lahko transkripcijo izvozite v Word (.docx), .pdf, .txt, HTML (.html) in beta možnosti so na voljo za podnapise, ki vključujejo .vtt in .srt.
In ko izvozite, je na voljo možnost vključitve časovnih žigov.
Edina značilnost opombe je, da so svetovi lahko barvno označeni glede na odstotek zaupanja, ki ga ima Ebby v njihovi prepisi. Ta funkcija bi lahko bila koristna pri osredotočanju urejevalnika na tiste dele prepisa, ki bi jih morali najprej preveriti.
Natančnost
Glede na nejasnosti človeškega govora Ebby opravi zelo ugledno delo pri prepisovanju jezika ali vsaj tistih, ki smo jih poskusili.
Vendar se je zgodila ena precej nenavadna stvar, ko smo šli obdelati svojo prvo testno datoteko in smo za jezik izbrali angleščino (Združeno kraljestvo).
Na plošči z nastavitvami se je pojavil opozorilni simbol, ki nas je obvestil, da moramo izbrati "narečje, ki ni ameriško, samo za govorce z izjemnim naglasom". Kot pravi Ebby, običajno angleški ZDA zagotovijo boljši in natančnejši prepis.
Upoštevali smo njegov nasvet, prepisali in rezultati niso bili dobri. Preklop na pravilno jezikovno možnost in ponovno prepisovanje sta prinesla bistveno boljše rezultate, govornik v našem testu pa ni imel "ekstremnega naglasa" ali česa podobnega.
Nismo prepričani, zakaj služba daje tako slabe nasvete, toda ko smo izbrali pravi jezik, je na naših testih dosegla več kot 90-odstotno natančnost, zaradi česar je eno najuspešnejših orodij za prepisovanje.
Lahko jamčimo samo za angleščino, vendar je natančnost sistema dovolj dobra, da jo priporočamo tistim, ki želijo pretvoriti zvok v besedilo in ne bodo imeli na koncu popravkov za urejanje, da bodo rezultati uporabni.
Končna sodba
Ebby ni absolutno najboljši prepis, kar smo jih videli, je pa bistveno boljši od mnogih dragih storitev in rezultati so videti dosledni. Hitro je tudi pri obdelavi zvoka in uporabniku pošlje e-poštno sporočilo, ko je datoteka pripravljena na pregled.
Če ignoriramo čudne nasvete glede uporabe angleščine v ZDA kot privzete vrednosti za vse angleške prepise, je storitev zlahka vredna razmeroma nizkih stroškov uporabe.
Nekatere poslovne uporabnike bo razveselilo, da ne morete kupiti časa prepisa ali imate neomejene možnosti na ravni, vendar je za občasne uporabnike cena idealna.
S samo 10 centi snemanja na minuto je Ebby ena najcenejših spletnih storitev prepisa.
Edine pomanjkljivosti, ki smo jih opazili, je, da spletni vmesnik ni izdelan za obdelavo številnih datotek, saj nima strukture map, ki bi jih organizirala, ko dobite več, kot bi bilo lepo na spletni strani.
Prav tako ni nobenega premisleka o scenarijih sodelavcev, ko ena oseba naloži zvok v sistem in klikne »prepiši«, druga pa pregleda izhodne podatke in odpravi očitne napake.
Razvijalci morajo razmisliti, kako bi Ebby lahko deloval v poslovnem poteku, in vključiti nekatere funkcije sodelovanja ter povezane račune.
Toda za zdaj Ebby zadostuje za številne ljudi, ki potrebujejo hiter in natančen prepis in ne želijo plačevati naročnine za občasno uporabo.