Cena in razpoložljivost
Langogo Genesis (znan tudi kot Langogo AI Translator) se je začel na Indiegogo, kjer so ga lahko zgodaj kupili popustniki, zdaj pa je po vsem svetu na voljo pri Amazon in Langogo.ai z začetno ceno 299 USD (približno 250 GBP) , 430 AUD).
To je precej strmo za žepni prevajalec, toda, kot smo ugotovili v naših testih, je Genesis presežek nad svojimi kolegi.
Oblikovanje
Langogo Genesis se nekoliko razlikuje od zadnjih dveh ročnih prevajalcev, ki smo jih pregledali (Pocketalk Translator in Travis Touch Plus), s pravokotnim podvozjem, ki je v roki nekoliko manj udobno kot tekmeci ovalne oblike.
Je tudi nekoliko večji od Pocketalka in Travisa, vendar to ni slabo; drobni zasloni drugih naprav so pomenili, da je bilo vnašanje gesel za Wi-Fi in drugo besedilo razočaranje, toda zaslon Langogo je dovolj velik, da je lahko pihal. To je izjemno vplivalo, še posebej, ko smo prvič nastavljali napravo in smo želeli začeti z najmanj težav.
Kot še en prijeten dotik je Langogo Genesis pakiran s preprostim zapestnim trakom, ki preprečuje, da bi ga med pogovorom nenamerno spustili ali ugrabili iz roke (tveganje, ki je eden glavnih razlogov za uporabo žepnega prevajalnika in ne vašega pametni telefon med potovanjem).
Lastnosti
Langogo Genesis ima dva načina: enega za preproste prevode (na primer prosimo taksista za potrdilo) in drugega za pogovore med dvema osebama, ki govorita različna jezika. Večina podobnih naprav je zasnovanih zgolj v mislih s pogovori, vendar je osvežujoča izbira.
Kot je običajno pri strojnem prevajanju, ni popoln, toda na naših testih je Langogo Genesis deloval bistveno bolje kot drugi, ki smo jih preizkusili. Njegovo prepoznavanje govora je bilo še posebej impresivno, saj se je dobro spopadlo z različnimi poudarki in odmevno sobo, ki smo jo uporabljali.
Navdušeni smo bili nad Langogovo izgovorjavo, ki je bila presenetljivo naravna ,, in z zagotavljanjem regionalnih različic istega jezika, ki pomagajo pri izogibanju tankočitvam pri prevodu.
Langogo Genesis potrebuje internetno povezavo za izvajanje teh prevodov in ponuja tri načine za vzpostavitev povezave: Wi-Fi, odstranljiva kartica SIM (ni priložena) ali eSIM. Zadnja izmed njih je dokaj nova tehnologija in je v bistvu vdelana kartica SIM. Če želite to uporabiti, povlecite levo, da odprete meni Nastavitve, in izberite »Global Wi-Fi«. Od tu lahko kupite različne pakete, ki vam bodo določen čas zagotovili določeno količino podatkov. To sicer nismo že videli v žepnem prevajalniku, je pa zelo koristno.
Težava je bila le ena: čeprav smo imeli sistemski jezik nastavljen na angleščino, so bila imena teh paketov predstavljena v kitajščini, kot tudi navodila. Nismo prepričani, ali je to pogosta težava ali je bila enota za pregled zgodnji model.
Ko nastavite mobilno podatkovno povezavo, lahko Langogo Genesis uporabite kot mobilno dostopno točko za več drugih naprav, kar je priročen dotik, ko ste na poti. Prevajalčeva programska oprema dobiva redne posodobitve, če pa ste na poti z mobilnimi podatki, jih lahko odložite, dokler ne vzpostavite povezave WiFi.
Langogo Genesis ima tudi "pametnega asistenta", imenovanega Euri, do katerega lahko dostopate tako, da tapnete desni gumb na glavnem zaslonu in izvaja preprosta opravila, kot sta pretvorba valut in navigacija z glasovnimi kontrolami. Ničesar, česar ne bi mogel obvladati vaš pametni telefon, vendar ste vložili v podatkovni načrt za napravo, je smiselno, da kar najbolje izkoristite to možnost.
Še ni popoln, toda Langogo Genesis je najbolj impresiven žepni prevajalec, ki smo ga videli doslej, in bi lahko s prihodnjimi posodobitvami programske opreme postal še močnejši.
- Najboljša programska oprema za prevajanje leta 2022-2023
