Humyo je mogoče uporabiti kot samo spletno orodje, pri brezplačni različici pa je to edini način delovanja. Če nadgradite na komercialni paket, je na voljo odjemalska programska oprema za poenostavitev postopka nalaganja datotek.
Brezplačno je na voljo le 10 GB prostora za shranjevanje v oblaku, vendar ga je po potrebi mogoče nadgraditi na 100 ali 250 GB. Kar zadeva naložene datoteke, lahko spletno mesto Humyo uporabljate za brskanje po slikah in predvajanje predstavnostnih datotek, ne da bi jih bilo treba znova naložiti.
Na voljo so tudi nekatere možnosti skupne rabe datotek, vendar spet samo uporabnikom enega od plačljivih računov. Čeprav ni prave funkcije za spletno urejanje datotek, lahko naložene datoteke odprete s pripadajočim programom in jih uredite na lokalnem računalniku.
Ko so spremembe narejene in shranjene, se urejena datoteka samodejno naloži. To ima prednost, ker omogoča dostop do celotnega nabora funkcij ustreznega programa za urejanje, vendar je nekoliko manj priročno kot namensko spletno urejanje.